アローハ　レイ・カーネ

Aloha !!　ハワイアンのみなさま、いかがお過ごしですか。

このサイトについて

ここ、アローハ　レイ・カーネはレイ・カーネさんのアーカイブサイトです。今あるものは、主に、レイ・カーネさんのアルバムのライナーやインタビューです。残してくれたものの大きさを思うととても小さなサイトですが、「こうしたらどうよ」というみなさまの御意見を頂きながら、レイ・カーネさんを知る手がかりをウェブにつくれたらいいなと思っております。どうぞよろしくお願い致します。

インタビュー記事の「レイ・カーネさんに聞く」は、ファーサイド・ミュージックの山内雄喜さんのコーナーにあったもので、アラニさんとレイモンドのアルバム、「マイカイ・ノー・ブルース」と「ホロホロ・スラック・キー」のレビューが同時に読める構成になっています。

「レイ・カーネ(1925-2008)」は、ダンシングキャット・レコードのアーチスト紹介です。 「プナヘレ」と「ヴァアヒラ」のライナーとこのアーチスト紹介は、いわばダンシングキャットのサイトの（部分的な）日本語ミラーになっていて、これらの日本語翻訳ページを結ぶリンク以外のリンクはダンシングキャットのサイトのページが開きます。

ダンシングキャットのサイトにはダンシングキャットからリリースされた全アルバムのライナーがあります。ジョージ・ウィンストンのスラック・キー・ブックもあり、ダンシングキャットから出たアルバムのノートではありませんが、ジョージ・ウィンストンの ピュア・ギャビーのノートも読むことができます。

ウェブにある音源は、今のところすべてユーチューブに公開されたものへのリンクになっています。たとえばワイ・オ・ケ・アニアニの画像をクリックすると、アローハ　レイ・カーネのページのまま視聴できます。それをさらにクリックするとユーチューブのページ全体を開くことができます。 おそらく、レイカーネさんのアルバムなどを聴きながら読んでいただくほかにも、やはり、ここにこういうものがあって聴けるのがいいだろうと思って加えました。
キー・ホー・アールの稽古は、レイカーネさんがていねいに質問にこたえながら、スラック・キー・ギターの基本をやってくれます。とりあげている曲も名曲ばかり。完全版も、別に入手可能のようです。

Pacific Focus Inc.
1013 Kawaiahao St. Honolulu, Hawaii 96814

です。

ナナクリのビーチを歩きながらは、古い初期のデジカメで撮ったスナップ写真で画質はちょっと荒いですが、レイ・カーネさんお気に入りのマイリ岬やビーチです。

ここが何かみなさまのお役に立てたら幸いです。それでは、
Happy Kī hōʻalu !